浙江正泰電器股份有限公司
為下屬全資子公司提供擔(dān)保公告
本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺
漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。
重要內(nèi)容提示：
被擔(dān)保人：CHINT SOLAR (HONG KONG) COMPANY LIMITED（以下簡(jiǎn)稱“CHINT SOLAR”）
以及 ASTRONERGY SOLAR NETHERLANDS B.V.（以下簡(jiǎn)稱 ASTRONERGY NETHERLANDS）
浙江正泰電器股份有限公司（“公司”或“本公司”）擬為下屬全資子公司 CHINT SOLAR
及 ASTRONERGY NETHERLANDS 向 INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION（以下簡(jiǎn)稱“IFC”）
申請(qǐng)的不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款業(yè)務(wù)所
形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保。擔(dān)保期限自借款協(xié)議簽署之日起至全部借款還
清為止。本次擔(dān)保不涉及關(guān)聯(lián)交易。
本次未有反擔(dān)保。
對(duì)外擔(dān)保逾期的累計(jì)數(shù)量：0
一、 董事會(huì)召開(kāi)情況
2017 年 5 月 18 日，公司第七屆董事會(huì)第十一次會(huì)議以通訊表決方式召開(kāi)并進(jìn)行了表決。
本次會(huì)議收到有效表決卡 5 張，符合《中華人民共和國(guó)公司法》及《公司章程》的規(guī)定，本
次會(huì)議合法有效。經(jīng)表決通過(guò)了以下議案：
（一）《關(guān)于公司為下屬全資子公司提供擔(dān)保的議案》
參加表決的董事以 5 票同意，0 票反對(duì)，0 票棄權(quán)，審議通過(guò)了《關(guān)于公司為下屬全資
子 公 司 提 供 擔(dān) 保 的 議 案 》， 同 意 公 司 為 下 屬 全 資 子 公 司 CHINT SOLAR 及 ASTRONERGY
NETHERLANDS 向 INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION（以下簡(jiǎn)稱“IFC”）申請(qǐng)的不超過(guò)美
元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款業(yè)務(wù)所形成的所有債務(wù)提供
連帶保證責(zé)任擔(dān)保。同意授權(quán)公司管理層簽署相關(guān)擔(dān)保協(xié)議以及其他相關(guān)文件。
二、 擔(dān)保情況概述
公司下屬全資子公司 CHINT SOLAR 及 ASTRONERGY NETHERLANDS 向 INTERNATIONAL
FINANCE CORPORATION（以下簡(jiǎn)稱“IFC”）申請(qǐng)的不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的
5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款。
2017 年 5 月 18 日，本公司第七屆董事會(huì)第十一次會(huì)議審議通過(guò)了《 關(guān)于公司為下屬
全資子公司提供擔(dān)保的議案》。公司擬對(duì)下屬全資子公司 CHINT SOLAR 作為借款人，以及
由 ASTRONERGY NETHERLANDS 作為共同借款人（CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY
NETHERLANDS 以下合稱為“借款人”），向 IFC 作為申請(qǐng)不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值
歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款業(yè)務(wù)所形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保，擔(dān)
保期限至自借款協(xié)議簽署之日起至全部借款還清為止。并同意授權(quán)公司管理層負(fù)責(zé)辦理本次
擔(dān)保的相關(guān)事宜。
CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 向 IFC 申請(qǐng)?jiān)擁?xiàng)借款系公司光伏新能源產(chǎn)業(yè)
經(jīng)營(yíng)發(fā)展需要，因此本公司決定為該項(xiàng)貸款業(yè)務(wù)所形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保。
本次擔(dān)保不涉及關(guān)聯(lián)交易。
本次擔(dān)保額未超過(guò)公司最近一期經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)的 10%，截止 2016 年 12 月 31 日，CHINT
SOLAR 及 ASTRONERGY NETHERLANDS 資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò) 70%，根據(jù)《公司章程》第四十一條第
三款規(guī)定，該擔(dān)保事項(xiàng)需提交公司 2016 年年度股東大會(huì)審議。
三、 被擔(dān)保人基本情況
(一) CHINT SOLAR (HONG KONG) COMPANY LIMITED
1、 概況
公司名稱： CHINT SOLAR (HONG KONG) COMPANY LIMITED
注冊(cè)資本： USD5,100,000.00
注冊(cè)地址： 香港特別行政區(qū)中環(huán)花園道 1 號(hào)中銀大廈 50 樓
企業(yè)類型： 有限責(zé)任公司
營(yíng)業(yè)期限： 2011 年 12 月 09 日開(kāi)始 ，無(wú)固定營(yíng)業(yè)截止時(shí)間
主營(yíng)業(yè)務(wù)： 太陽(yáng)能光伏組件/電池片進(jìn)出口貿(mào)易及相關(guān)業(yè)務(wù)咨詢
2、 股權(quán)結(jié)構(gòu)
截至本公告日，CHINT SOLAR 系公司全資子公司浙江正泰新能源開(kāi)發(fā)有限公司下屬全資
子公司浙江正泰太陽(yáng)能科技有限公司的全資子公司。
3、 財(cái)務(wù)狀況
CHINT SOLAR 最近兩年的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)如下：
2016 年 12 月 31 日（單位： 2015 年 12 月 31 日（單位：
主要財(cái)務(wù)指標(biāo)
人民幣，未經(jīng)審計(jì)） 美元，經(jīng)審計(jì)）
資產(chǎn)總額 1,138,202,153.80 180,121,137.00
負(fù)債總額 992,557,853.49 171,547,807.00
流動(dòng)負(fù)債總額 992,557,853.49 171,547,807.00
資產(chǎn)凈額 145,644,300.31 8,573,330.00
資產(chǎn)負(fù)債率 87.20% 95.24%
主要財(cái)務(wù)指標(biāo) 2016 年 2015 年
營(yíng)業(yè)收入 1,537,085,125.81 312,908,046.00
凈利潤(rùn) 57,474,525.48 5,826,407.00
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金凈流量 -135,334,963.64 105,593,802.70
CHINT SOLAR 成立于 2011 年 12 月，位于香港，主營(yíng)太陽(yáng)能多晶體、單晶體光伏組件及
太陽(yáng)能電池片進(jìn)出口，太陽(yáng)能光伏市場(chǎng)業(yè)務(wù)咨詢等業(yè)務(wù)，主要提供供海外光伏市場(chǎng)所需的高
品質(zhì)光伏組件電池片，屬于清潔能源供應(yīng)商，環(huán)保貿(mào)易型企業(yè)，響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”政策，
為開(kāi)拓正泰海外光伏市場(chǎng)提供強(qiáng)有力的支持。
(二)ASTRONERGY NETHERLANDS
1、 概況
公司名稱：ASTRONERGY SOLAR NETHERLANDS BV
注冊(cè)資本： EUR40,000,000.00
注冊(cè)地址： Arent Janzoon Ernststraat 595C,2e verdieping (unit 4),1082LD Amsterdam, the
Netherlands
企業(yè)類型：有限責(zé)任公司
營(yíng)業(yè)期限：2011 年 10 月 24 日開(kāi)始,無(wú)固定營(yíng)業(yè)截止時(shí)間
主營(yíng)業(yè)務(wù)：收購(gòu)、投資、建設(shè)、開(kāi)發(fā)太陽(yáng)能光伏電站及相關(guān)業(yè)務(wù)
2、股權(quán)結(jié)構(gòu)
截至本公告日，ASTRONERGY SOLAR 系公司全資子公司浙江正泰新能源開(kāi)發(fā)有限公司下
屬全資子公司浙江正泰太陽(yáng)能科技有限公司的全資子公司
3、財(cái)務(wù)狀況
ASTRONERGY NETHERLANDS 最近兩年的財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)（經(jīng)審計(jì)）如下：
單位：歐元
主要財(cái)務(wù)指標(biāo) 2016 年 12 月 31 日 2015 年 12 月 31 日
資產(chǎn)總額 196,304,918.00 189,291,237.00
負(fù)債總額 167,229,415.00 171,636,758.00
流動(dòng)負(fù)債總額 74,490,179.00 31,771,239.00
資產(chǎn)凈額 29,075,503.00 17,654,479.00
資產(chǎn)負(fù)債率 85.19% 90.67%
主要財(cái)務(wù)指標(biāo) 2016 年 2015 年
營(yíng)業(yè)收入 578,752.00 195,000.00
凈利潤(rùn) 11,421,024.00 -6,863,234.00
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金凈流量 -305,379.00 -847,076.00
ASTRONERGY NETHERLANDS 成立于 2011 年 10 月，位于荷蘭阿姆斯特丹，主營(yíng)收購(gòu)、投
資、建設(shè)、開(kāi)發(fā)海外光伏太陽(yáng)能電站等業(yè)務(wù)，主要提供一系列太陽(yáng)能光伏地面電站開(kāi)發(fā)投資
建設(shè)服務(wù)，屬于清潔能源型企業(yè)，致力于解決海外能源問(wèn)題，以清潔能源替代傳統(tǒng)污染型能
源,促進(jìn)全球發(fā)展及改善環(huán)境。
四、 本次擔(dān)保的相關(guān)事項(xiàng)
為促進(jìn)公司光伏新能源產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展，解決其經(jīng)營(yíng)發(fā)展所需的融資需求，進(jìn)一步提高
其經(jīng)營(yíng)效益，下屬全資子公司 CHINT SOLAR 作為借款人，以及由 ASTRONERGY NETHERLANDS
作為共同借款人（CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 以下合稱為“借款人”），向 IFC
申請(qǐng)不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款業(yè)務(wù)。
公司董事會(huì)同意對(duì)該項(xiàng)貸款業(yè)務(wù)所形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保。擔(dān)保期限自
借款協(xié)議簽署之日起至全部借款還清為止，并同意授權(quán)公司管理層負(fù)責(zé)辦理本次擔(dān)保的相關(guān)
事宜。
本次擔(dān)保額未超過(guò)公司最近一期經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)的 10%，CHINT SOLAR 及 ASTRONERGY
NETHERLANDS 的資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò) 70%，公司本次擔(dān)保事項(xiàng)經(jīng)公司董事會(huì)通過(guò)后，需提交公司
股東大會(huì)審議。本次擔(dān)保不涉及關(guān)聯(lián)交易，同時(shí)本次擔(dān)保事項(xiàng)不涉及反擔(dān)保。
公司實(shí)際持有 CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 100%的股權(quán)，公司董事會(huì)同意
其向 IFC 申請(qǐng)不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)發(fā)貸款業(yè)
務(wù)所形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保。主要是看好光伏新能源產(chǎn)業(yè)未來(lái)的發(fā)展，基于
對(duì)該兩家公司資產(chǎn)質(zhì)量、經(jīng)營(yíng)情況、行業(yè)前景、信用狀況等全面評(píng)估后的審慎決策。目前，
該兩家公司經(jīng)營(yíng)狀況良好，財(cái)務(wù)正常，因此，提供擔(dān)保的風(fēng)險(xiǎn)是可控的。
此項(xiàng)擔(dān)保有利于緩解光伏新能源產(chǎn)業(yè)的資金需求，保證其生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的正常開(kāi)展，有
助于在境外光伏業(yè)務(wù)領(lǐng)域的戰(zhàn)略發(fā)展，符合公司整體發(fā)展的需要，批準(zhǔn)程序符合《公司章程》
和有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定。為其提供擔(dān)保的行為不會(huì)損害公司利益，不會(huì)對(duì)本公司產(chǎn)生不利影
響。
五、 董事會(huì)及獨(dú)立董事意見(jiàn)
董事會(huì)認(rèn)為：公司為下屬全資子公司 CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 提供擔(dān)
保，有利于緩解光伏新能源產(chǎn)業(yè)的資金需求，保證其生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的正常開(kāi)展，有助于在境
外光伏業(yè)務(wù)領(lǐng)域的戰(zhàn)略發(fā)展，符合公司整體發(fā)展的需要，為其提供擔(dān)保的行為不會(huì)損害公司
利益，不會(huì)對(duì)本公司產(chǎn)生不利影響。CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 目前經(jīng)營(yíng)及
資信狀況良好，公司在本次擔(dān)保期內(nèi)有能力對(duì)其經(jīng)營(yíng)管理風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行控制，并能分享其經(jīng)營(yíng)成
果，符合公司和全體股東的利益。根據(jù)中國(guó)證監(jiān)會(huì)《關(guān)于規(guī)范上市公司與關(guān)聯(lián)方資金往來(lái)及
上市公司對(duì)外擔(dān)保若干問(wèn)題的通知》（證監(jiān)發(fā)[2003]56 號(hào)）、《關(guān)于規(guī)范上市公司對(duì)外擔(dān)保行
為的通知》（證監(jiān)發(fā)[2005]120 號(hào)）及《公司章程》的有關(guān)規(guī)定，本次擔(dān)保額未超過(guò)公司最近
一期經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)的 10%，CHINT SOLAR 及 ASTRONERGY NETHERLANDS 資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò) 70%，
公司本次擔(dān)保事項(xiàng)經(jīng)公司董事會(huì)通過(guò)后，需提交公司股東大會(huì)審議，公司提供擔(dān)保及履行的
審批程序符合國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)及公司章程的規(guī)定。
獨(dú)立董事認(rèn)為：公司為下屬全資子公司 CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 提供
擔(dān)保，有利于緩解光伏新能源產(chǎn)業(yè)的資金需求，保證其生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的正常開(kāi)展，有助于在
境外光伏業(yè)務(wù)領(lǐng)域的戰(zhàn)略發(fā)展，符合公司整體發(fā)展的需要，為其提供擔(dān)保的行為不會(huì)損害公
司利益，不會(huì)對(duì)本公司產(chǎn)生不利影響。根據(jù)中國(guó)證監(jiān)會(huì)《關(guān)于規(guī)范上市公司與關(guān)聯(lián)方資金往
來(lái)及上市公司對(duì)外擔(dān)保若干問(wèn)題的通知》（證監(jiān)發(fā)[2003]56 號(hào)）、《關(guān)于規(guī)范上市公司對(duì)外擔(dān)
保行為的通知》（證監(jiān)發(fā)[2005]120 號(hào)）及《公司章程》的有關(guān)規(guī)定，本次擔(dān)保額未超過(guò)公
司最近一期經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)的 10%，CHINT SOLAR 及 ASTRONERGY NETHERLANDS 資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò)
70%，公司本次擔(dān)保事項(xiàng)經(jīng)公司董事會(huì)通過(guò)后，需提交公司股東大會(huì)審議，公司提供擔(dān)保及
履行的審批程序符合國(guó)家有關(guān)法律法規(guī)及公司章程的規(guī)定，本次擔(dān)保不存在損害社會(huì)公眾股
東 合 法 權(quán) 益 的 情 形 。 我 們 同 意 公 司 為 下 屬 全 資 子 公 司 CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY
NETHERLANDS 向 IFC 申請(qǐng)不超過(guò)美元柒仟萬(wàn)元整（或等值歐元）的 5 年期太陽(yáng)能發(fā)電項(xiàng)目開(kāi)
發(fā)貸款業(yè)務(wù)所形成的所有債務(wù)提供連帶保證責(zé)任擔(dān)保。
六、 累計(jì)對(duì)外擔(dān)保數(shù)量及逾期擔(dān)保的數(shù)量
2015 年，公司曾對(duì)浙江浙大中控信息技術(shù)有限公司分別向 3 家銀行申請(qǐng)的總額不超過(guò)
2.5 億元人民幣的銀行授信提供無(wú)償?shù)牟豢沙蜂N的授信擔(dān)保，擔(dān)保期限至 2018 年 6 月 30 日
為止。
除此之外，截至本公告日，公司及控股子公司未發(fā)生對(duì)外擔(dān)保事項(xiàng)。公司及控股子公司
未有逾期對(duì)外擔(dān)保。
七、 備查文件
1、 正泰電器第七屆董事會(huì)第十一次會(huì)議決議
2、 獨(dú)立董事關(guān)于對(duì)外擔(dān)保事項(xiàng)的意見(jiàn)
3、 CHINT SOLAR 和 ASTRONERGY NETHERLANDS 最近一期財(cái)務(wù)報(bào)表
特此公告。
浙江正泰電器股份有限公司董事會(huì)
2017 年 5 月 19 日