北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所
關(guān)于
江蘇華盛天龍光電設(shè)備股份有限公司
簽署重大合同的
法律意見書
金滬法意（2016）第 271 號
上海市浦東新區(qū)世紀大道 201 號 7 樓
電話：021-60795656 傳真：021-60798759
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 法律意見書
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所
關(guān)于江蘇華盛天龍光電設(shè)備股份有限公司
簽署重大合同的
法律意見書
金滬法意（2016）第 271 號
致：江蘇華盛天龍光電設(shè)備股份有限公司
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所（以下簡稱“本所”）接受江蘇華盛天龍
光電設(shè)備股份有限公司（以下簡稱“天龍光電”或“公司”）的委托，根據(jù)《中
華人民共和國公司法》、《中華人民共和國合同法》、《創(chuàng)業(yè)板上市公司規(guī)范運
作指引》、《創(chuàng)業(yè)板信息披露業(yè)務(wù)備忘錄第 7 號—日常經(jīng)營重大合同》等相關(guān)法
律、法規(guī)和規(guī)范性文件及《江蘇華盛天龍光電設(shè)備股份有限公司章程》的有關(guān)規(guī)
定，就天龍光電與深圳市賽寶倫科技有限公司簽署的《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》之
真實性、合法性和有效性等事宜出具本法律意見書。
為出具本法律意見書，本所律師聲明如下：
1、 為出具本法律意見書，本所律師審查了公司提供的《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)
議》等本所認為出具本法律意見書所必須的文件，同時聽取了公司就有關(guān)事實的
陳述和說明，對協(xié)議對方當事人進行了訪談并獲取了有關(guān)材料。公司已承諾其所
提供的文件、文件中所述的全部事實以及所作的陳述和說明是真實、準確、完整
和有效的，無任何隱瞞、虛假和疏漏之處；提供予本所之文件中的所有簽字、蓋
章及印章都是真實的；提供予本所之文件的簽署人均具有完全的民事行為能力，
并且其簽署行為已獲得恰當、有效的授權(quán)；所有提交給本所的復(fù)印件是同原件一
致的，并且這些文件的原件均是真實、準確、完整的。
2、 在本法律意見書中，本所律師根據(jù)本法律意見書出具日或以前發(fā)生的事
實及本所律師對該事實的了解，僅就天龍光電本次簽署《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》
所涉及的真實性、合法性和有效性等法律問題發(fā)表法律意見。本法律意見書的出
具不代表本所律師對交易雙方完全履行《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的確認或擔保。
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 法律意見書
3、 本所律師未授權(quán)任何單位或個人對本法律意見書作任何解釋或說明。
4、 本所律師同意將本法律意見書作為天龍光電本次簽署《產(chǎn)品采購及供應(yīng)
協(xié)議》的必備信息披露文件予以公告，未經(jīng)本所律師同意，不得用作任何其他目
的。
根據(jù)中國法律法規(guī)的要求，按照律師行業(yè)公認的業(yè)務(wù)標準、道德規(guī)范和勤勉
盡責(zé)精神，本所律師在對公司提供的文件資料和有關(guān)事實進行核查和驗證的基礎(chǔ)
上，現(xiàn)出具法律意見如下：
一、交易對方的基本情況
根據(jù)天龍光電提供的《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》，該協(xié)議系由天龍光電與深圳
市賽寶倫科技有限公司共同簽署，深圳市賽寶倫科技有限公司為天龍光電在《產(chǎn)
品采購及供應(yīng)協(xié)議》的交易對方。
根據(jù)深圳市賽寶倫科技有限公司提供的資料并經(jīng)本所律師通過全國企業(yè)信
用信息公示系統(tǒng)（http://gsxt.saic.gov.cn/）核查，深圳市賽寶倫科技有限公司的基
本情況如下：
名稱 深圳市賽寶倫科技有限公司
統(tǒng)一社會信用代碼 91440300715207400D
注冊資本 200 萬人民幣
法定代表人 單屹斌
企業(yè)類型 有限責(zé)任公司
住所 深圳市南山區(qū)高發(fā)小區(qū)內(nèi)中聯(lián)通泰工業(yè)廠房 6 樓 602
經(jīng)營期限 1999 年 06 月 07 日至 2019 年 06 月 07 日
電腦軟件、自動化控制設(shè)備、機電一體化設(shè)備、儀器儀表、通信
網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)設(shè)備的技術(shù)開發(fā)和銷售；煙塵分析儀、煙氣分析儀、數(shù)
經(jīng)營范圍
據(jù)采集器、電子制冷器的技術(shù)開發(fā)、生產(chǎn)和銷售；其他國內(nèi)商業(yè)、
物資供銷業(yè)（以上不含專營、?？?、專賣商品及限制項目）。
本所律師認為，深圳市賽寶倫科技有限公司為依據(jù)中華人民共和國法律成立
且合法存續(xù)的公司，上述基本情況真實、有效。
二、交易對方的主體資格
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 法律意見書
根據(jù)深圳市賽寶倫科技有限公司現(xiàn)行有效的《營業(yè)執(zhí)照》（統(tǒng)一社會信用代
碼：91440300715207400D），深圳市賽寶倫科技有限公司具有獨立法人資格。
本所律師認為，深圳市賽寶倫科技有限公司系獨立法人，具有完全民事行為
能力，具備簽署《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的合法主體資格。
三、合同簽署和合同內(nèi)容的合法性、真實性和有效性
（一） 合同簽署的真實性
《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》分別由天龍光電法定代表人孫利和深圳市賽寶倫科
技有限公司授權(quán)代表李紅英簽署，并已分別加蓋天龍光電的公章和深圳市賽寶倫
科技有限公司的合同專用章。
根據(jù)深圳市賽寶倫科技有限公司提供的《法定授權(quán)委托證明書》，深圳市賽
寶倫科技有限公司法定代表人單屹斌授權(quán)李紅英簽署《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》，
李紅英在《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》上的簽字是真實、有效的。
本所律師核查后認為，《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》系天龍光電和深圳市賽寶倫
科技有限公司在平等、自愿的基礎(chǔ)上簽訂，意思表示真實。
（二） 合同內(nèi)容的合法性、有效性
經(jīng)本所律師核查，《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的主要內(nèi)容如下：
1. 合同主體
《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的合同主體為天龍光電和深圳市賽寶倫科技有限公
司，雙方均為依據(jù)中華人民共和國法律成立且合法存續(xù)的公司，具備簽署《產(chǎn)品
采購及供應(yīng)協(xié)議》的主體資格。
2. 合同標的
合同標的為 256 套型號為 DRF-95 的直拉式硅單晶爐爐體、256 套電源柜、
256 套控制柜以及 256 套控制系統(tǒng)。
3. 合同條款
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 法律意見書
《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》主要對產(chǎn)品供應(yīng)、產(chǎn)品的交付、產(chǎn)品的驗收、產(chǎn)品
運輸及所有權(quán)和風(fēng)險的轉(zhuǎn)移、支付條款、質(zhì)量保證、保修及服務(wù)等事項進行了約
定。
經(jīng)本所律師核查，《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》系雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上簽
署，系雙方真實的意思表示，該協(xié)議的內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定。
4. 合同效力
根據(jù)《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》中雙方的約定，該協(xié)議自雙方授權(quán)代表正式簽
署、加蓋各自公章之日起生效。本所律師認為，雖然深圳市賽寶倫科技有限公司
加蓋的是該公司合同專用章，但在合同上加蓋合同專用章與加蓋公章的行為具有
同等法律效力。
綜上所述，本所律師核查后認為，天龍光電和深圳市賽寶倫科技有限公司簽
署的《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，真實、
合法、有效。
四、結(jié)論意見
綜上所述，本所律師核查后認為：交易對方深圳市賽寶倫科技有限公司是一
家依據(jù)中華人民共和國法律成立且合法存續(xù)的公司，其基本情況真實；深圳市賽
寶倫科技有限公司具備簽署《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的合法主體資格；《產(chǎn)品采
購及供應(yīng)協(xié)議》已由天龍光電法定代表人和深圳市賽寶倫科技有限公司的授權(quán)代
表簽署，并加蓋雙方公章或合同專用章，《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的簽署合法、
真實、有效；《產(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定，
合同內(nèi)容真實、合法、有效?！懂a(chǎn)品采購及供應(yīng)協(xié)議》的履行不排除可能受雙方
日后履約能力變化、市場變化等因素的影響。
本法律意見書正本一式三份，經(jīng)本所經(jīng)辦律師簽字并加蓋本所公章后生效。
（以下無正文）
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 法律意見書
（本頁無正文，為《北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所關(guān)于江蘇華盛天龍光電
設(shè)備股份有限公司簽署重大合同的法律意見書》之簽字頁）
北京金誠同達（上海）律師事務(wù)所 經(jīng)辦律師：
曾麗璇
李妮
負責(zé)人（簽字）
朱有彬
2016 年 12 月 13 日